Vediamo se il tuo sangue è buono come quello di tuo fratello.
Da vidimo jesi li ukusan kao tvoj brat.
So tutto di te e di tuo fratello.
Felicity: Ja znam sve o vama I tvoj brat!
Non poter piangere tuo padre per paura di tuo fratello.
Ne smeti zaliti za svojim ocem zbog straha od svog brata.
Essere amico di tuo fratello è un extra.
Prijateljstvo sa tvojim bratom je samo bonus.
Ti sei scordato la nostra piccola discussione a casa di tuo fratello di non interferire con la nostra indagine?
Jesi zaboravio naš razgovor u kuæi tvog brata o nemiješanju u našu istragu?
La El Camino "persa" di tuo fratello.
Ђунта твога брата, која је "нестала"?
Il tempo non e' dalla nostra parte, tanto meno da quella di tuo fratello.
Vreme nije naš saveznik, a ni vašeg brata.
E' tutta colpa di tuo fratello.
Tvoj brat je kriv za sve ovo.
Ho appena ricevuto una telefonata dall'FBI, riguardo l'interrogatorio di tuo fratello.
Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Perché disobbediamo agli ordini di tuo fratello?
Потсети ме зашто кршимо наређење твог брата?
Disgraziatamente, il corpo di tuo fratello è stato trovato in un fosso lungo la strada del priorato, ieri mattina.
Nažalost, tijelo tvog brata pronaðeno je u jarku kraj Priory Roada, juèer ujutro.
Comunque, di conseguenza, non riuscii a rinchiudermi nella cripta quella notte e la mattina trovai il corpo di tuo fratello in un fosso vicino casa.
Kao posljedica, nisam se mogao zakljuèati u kriptu te veèeri. I pronašao sam tijelo tvog brata u jarku, nedaleko od kuæe.
Sarebbe fiera di come ti sei occupata di tuo fratello.
Bila bi ponosna na tebe zbog tvoje brige o bratu.
O da quelli che si sono presi la vita di tuo fratello.
Ili onih koji su ubili tvog brata.
Non devo giustificare le mie azioni a te o a quel coglione presuntuoso di tuo fratello!
Ne moram tebi da se pravdam ili sve-pravednom kretenu od tvog brata!
Mark, hai vissuto per tutta la vita, all'ombra di tuo fratello.
Mark, celog života živiš u bratovoj senci.
La lealtà è fantastica, l'ammiro, e so che si tratta di tuo fratello.
Znaš, super je lojalnost, i divim se tome, i znam da ti je brat.
Non ci si puo' fidare di tuo fratello.
Tvom bratu se ne može verovati.
Allora, l'amico di tuo fratello rimane qui?
Ostaje li tu prijatelj tvog brata?
Riceverai un pacco con la testa di tuo fratello dentro.
Ćete dobiti paket s glave svoga brata u njemu.
Se avessi detto alla direttrice di tuo fratello, forse ti avrebbe perdonato.
Kad bi rekao upravnici hotela za brata, verovatno bi ti oprostila.
Domani ci aiuteranno a vendicare la morte di tuo fratello.
Sutra æe nam pomoæi da osvetimo smrt tvoga brata.
Che il bambino sia tuo, o di tuo fratello, e' comunque della famiglia.
Bilo da je beba tvoj sin ili brat, deo je porodice.
Sono i versi di tuo fratello che muore.
To je zvik tvoga brata kako umire.
La voce del sangue di tuo fratello grida a me dal suolo
Glas krvi brata tvog viče sa zemlje k meni.
Ora sii maledetto lungi da quel suolo che per opera della tua mano ha bevuto il sangue di tuo fratello
I sada, da si proklet na zemlji, koja je otvorila usta svoja da primi krv brata tvog iz ruke tvoje.
Rimarrai con lui qualche tempo, finché l'ira di tuo fratello si sarà placata
I ostani kod njega neko vreme dokle prodje srdnja brata tvog,
Non scoprirai la nudità di tua cognata: è la nudità di tuo fratello
Golotinje žene brata svog ne otkrij; golotinja je brata tvog.
Potrai esigerlo dallo straniero; ma quanto al tuo diritto nei confronti di tuo fratello, lo lascerai cadere
Od tudjina traži, ali šta bi imao u brata svog, ono neka mu oprosti ruka tvoja,
Se vedi smarriti un bue o una pecora di tuo fratello, tu non devi fingere di non averli scorti, ma avrai cura di ricondurli a tuo fratello
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
Non guardare con gioia al giorno di tuo fratello, al giorno della sua sventura. Non gioire dei figli di Giuda nel giorno della loro rovina. Non spalancare la bocca nel giorno della loro angoscia
Ali ti ne trebaše gledati dana brata svog, dana, kad se odvodjaše u tudju zemlju, niti se radovati sinovima Judinim u dan kad propadahu, niti razvaljivati usta u dan nevolje njihove.
Giovanni diceva a Erode: «Non ti è lecito tenere la moglie di tuo fratello
Jer Jovan govoraše Irodu: Ne možeš ti imati žene brata svog.
0.63261413574219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvrdi momci! Ti i tvoj jebeni brat! 